Ваши вариаты перевода loginLabels ?
$TYPO3_CONF_VARS['BE']['loginLabels'] = 'Имя пользователя|Пароль|Интерфейс|Войти|Выйти|Backend, Front End|Вход в систему ###SITENAME###|(Cookies и JavaScript должны быть разрешены в браузере!)|Важное сообщение:|Неудачная попытка входа в систему. Проверьте правильность ввода имени пользователя и пароля, включая правильность верхнего/нижнего регистра символов.';
|