В общем, мне тут помогли добрые люди))
Итак, это все можно осуществить следующим способом:
Заходим в setup.txt, находим строки:
newsFiles {
path = uploads/media/
icon = 0 (по умолчанию 1 - отображает иконку документа)
stdWrap.wrap = | <br />
#labelStdWrap.wrap = Скачать | (если хотим чтобы было выражение: Скачать + имя файла)
labelStdWrap.wrap = <span title="|">(Скачать файл)</span>
}
|