[void]

Работающий код

PHP код:

foreach ($section_row as $row)
            {
                $img_conf = array ('file' => 'uploads/tx_sunautomation/'.$row['image'],
                        'file.' => array (
                            'maxW' => 100,
                            'maxH' => 100)
                            );
                $img = $this->cObj->IMAGE($img_conf);            
                $replace_array = array(
                    '###RECORD_TITLE###' => $row['title'],
                    '###RECORD_IMG###' => $img,
                    '###RECORD_DESCRIPTION###' => $row['description'],
                    '###RECORD_LINK###' => $this->pi_getPageLink($row['dbmount'])
                    );
                $block_content.=$this->cObj->substituteMarkerArray($sun_school_block,$replace_array);
            } 


IMAGE - это метод, которая возвращает нужный вам тэг <img> со всеми параметрами.
Причем если картинку нужно как-то изменить, это будет произведено и src будет уже на измененную картинку.