[Baltazarr]

Сообщение от void

cHeader = IMAGE
cHeader {
    alttext.cObject = TEXT
    alttext.cObject.field = header
    wrap = <h1>|</h1>
    file = GIFBUILDER
    file {
        format = gif
        reduceColors = 8
        transparentColor = #f6f2ea
        XY = [10.w]+14,[10.h]+2
        backColor = #f6f2ea
        10 = TEXT
        10 {
            text.field = header
            fontSize = 38
            fontColor = #280505
            offset = 0,28
            fontFile = fileadmin/templates/fonts/edwastic.ttf
        }
    }
}

lib.stdheader < cHeader

^^ пример с http://rvantwisk.nl/
чем не подходит?

использовал ваш пример, отцентровал фон под заголовком по тексту по главной странице - но не пойму, фигня какая-то, когда с главной ухожу на другие страницы - там текст заголовка почему-то оказывается сдвинутым по вертикали вниз относительно заданного полоской фона..