1 страницу? И на ней сколько-то стандартных описаний продукции (10-20)? Тогда сделайте соответствующий FCE (flexible content element, расширение TemplaVoila, русский тьюториал
http://typo3.biz/uploads/media/manua...4_15-32-01.pdf )
Или нужен именно каталог на несколько сот/тысяч товаров со всеми делами - поиском, сортировками, сравнениями и т.п. ?