Спасибо за совет!
Все вроде бы стало ок, но есть еще более глобальная проблема... TV в шаблон вставляет лишние теги... а в частности закрывает таблицу...
причем это происходит при добавлении любого элемента. я проверял TS, но там нет никаких тэгов типа "</table>"... Не могу представить в чем может быть проблема... =(( я полностью перемапливал шаблон и удалял TV TS и TV DO... ничего не помогло....
P.S. вот пример кода:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>...</head>
<body>
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="container">
<tr>
<td align="left" valign="top" class="header">
<a href="/#" class="mnu_top" title="Головна сторiнка">...</a>
</td>
<td align="right" valign="top" class="header" id="languages">
<a href="/#" id="lang_ua" class="active">Українська</a> |
<a href="/#" id="lang_en" class="no_active">English</a>
</td>
</tr> -- вот этот тег лишний! (поидее он должен быть на месте тега "</table>")
<td width="236" height="36" align="right" valign="top" class="header">
<form method="post" action="" class="search_form">
<input type="text" class="inp_search">
<input type="submit" class="inp_button_black" value="Пошук">
</form>
</td>
</table> -- вот этот тег лишний!
<tr>
.... и т.д.
P.P.S. в статическом html файле этих тегов нет.