1) Используйте strftime(). Если правильно настроена локаль (config.locale_all), то даты будут на нужном языке.
2) Тип файла определяется по его расширению. Для этого используйте parse_url(). Когда расширение определено, используйте t3lib_befunc::getFileIcon
|