Можно сделать по другому:
Код:
plugin.tx_mininews_pi1._LOCAL_LANG.ru {
pi_list_browseresults_prev = < Предыдущая
pi_list_browseresults_page =
pi_list_browseresults_next = Следующая >
pi_list_searchBox_search = Поиск
pi_list_browseresults_displays = Отображение результатов ###SPAN_BEGIN###%s по %s</span> из ###SPAN_BEGIN###%s</span>
teaser_readMore = [Подробнее]
back' => 'Назад',
}