[dmartynenko]

Ставите экст typoscript_code и вставляете контент элемент плагин на страницу, выбирая плагин TypoScript Code.

У вас появится одно большое окно для ввода TS.
Туда пришете примерно следующее:

10 < plugin.tt_news
10 {
  # файл шаблона
  templateFile = fileadmin/news/latest.html

  # код - последние новости
  code >
  code = LATEST

  # папка где лежат записи новостей
  pid_list = 100
  # также использовать подпапки 1-го уровня
  recursive = 1

  # показывать любые категории
  #categoryMode = 0

  # показывать только опредленные категории
  categoryMode = 1
  # коды категорий через запятую
  categorySelection = 4,5

  # показывать последние 10 записей
  latestLimit = 10
  excludeAlreadyDisplayedNews = 1
  
  # страница где показывать "подробнее"
  singlePid = 123
  
  dontUseBackPid = 1  
  useHRDates = 1

  # настройка вывода списка
  displayLatest {
    date_stdWrap.strftime = %d.%m.%Y
    subheader_stdWrap.crop = 1000 | ... | 1
  }
}

Все параметры смотрите по доке из tt_news. Тут можно использовать любые настройки из доки.

Важно: в ваш корневой шаблон сайта подключите еще News settings (tt_news).

PS: это по сути аналог вставки tt_news на страницу как плагин и настройки через FlexForm. Но позволяет задать любые параметры tt_news через TS.