При сохранении в базу все ссылки в тексте преобразуются к виду <link http: qwqwqw.ru>. А при выводе в FE преобразуюстя обратно в <a>...</a>
Это нужно для правильной обработки typolink. Например, при ссылке на страницу по id сохраниться ссылка вида <link 123>, где 123 - это id страницы. При выводе в FE будет ссылка вроде <a href="http://example.com/page-with-id-123">
За процесс преобразования текста из базы в корректный HTML отвечает lib.parseFunc_RTE. Значит в вашей конструкции parseFunc_RTE по какой-то причине не срабатывает.