[Pavel Antonov]

Всегда делаю это сам... ручками:

lib.page.lang = COA
lib.page.lang {
  10 = TEXT
  10.value = <img src="fileadmin/design/images/language_rus.gif" width="79" height="20" border="0" alt="РУССКИЙ">
  10.typolink {
    parameter.data = page : uid
    additionalParams = &L=0
  }
  20 = TEXT
  20.value = <img src="fileadmin/design/images/language_eng.gif" width="76" height="20" border="0" alt="ENGLISH">
  20.typolink {
    parameter.data = page : uid
    additionalParams = &L=1
  }
}

Что бы параметры не дупились добавьте:

config.uniqueLinkVars = 1