[thebat]

УРА! ЭВРИКА! Всем спасибо (..., но не так все гладко, есть все-таки одно но....?????).
Нашел практически полное решение, но есть еще не решенный вопрос...???

Сообщение от PhilD

http://support.typo3.org:8080/jive/t...239160&#239160
таки прочитал доку по гифбилдеру, до сих пор обходился без

..., и это дало резултат...

Сообщение от PhilD

Ну и не-TS решение - зато прямой ответ на тему

PHP код:

$GLOBALS['TCA']['pages']['columns']['title']['config']['type'] = 'text';
$GLOBALS['TCA']['pages']['columns']['title']['config']['cols'] = '50';
$GLOBALS['TCA']['pages']['columns']['title']['config']['rows'] = '4'; 


http://support.typo3.org:8080/jive/t...259529&#259529

Это не пробовал поскольку нужно было именно TS решение, а вот это как раз и подошло и точно в тему...

Сообщение от PhilD

более подробный код с использованием splitChar http://support.typo3.org:8080/jive/t...207348&#207348

Вот как я использовал это в решении моего вопроса:

Пример (TS решение):

temp.caption = IMAGE
temp.caption.params = align="left"
temp.caption.file = GIFBUILDER
temp.caption.file {
XY = 221,47
transparentColor.closest = 1
transparentBackground = 1
transparentColor= #ffffff
10 = TEXT
10.text.field = subtitle
10.text.listNum = 0
10.text.listNum.splitChar = <br>
10.align = right
10.fontSize = 10
10.fontFile = t3lib/fonts/arial.ttf
10.fontColor = green
10.offset = -10,24

20 = TEXT
20.text.field = subtitle
20.text.listNum = 1
20.text.listNum.splitChar = <br>
20.align = right
20.fontSize = 10
20.fontFile = t3lib/fonts/arial.ttf
20.fontColor = green
20.offset = -10,38
}

Обязательно обратите внимание на … "10.text.listNum = 0" и "20.text.listNum = 1", а также "10.offset = -10,24" и "20.offset = -10,38" ... Это очень влияет на результат.

Еще раз всем спасибо.

Теперь о том, что в этом примере плохого:

1. Что если в поле (Pagetitle / Subtitle / Navigation title) нет тега <br>?
2. Как сделать так, чтобы если нет тега <br> (в этом случае отсутствует одна из строк «10.text.listNum = 0 или 1») текст выравнивался по горизонтали (это прописано «10.align = right») и по вертикали?