[Андрей Аксенов]

нужно прочитать отсюда:
Введение в TYPO3, Как начать... ну и далее, если после этого останется интерес, то есть и другие руководства на официальном сайте... если не понятно,то основа есть в переводе, остальное в пути...