Что касается ошибки 404, там была ошибка в ядре, которая до сих пор была не исправлена, недавно исправлял на каком-то сайте.
До тех пор сам голову ломал...
Вот ссылка на багтрекер:
http://bugs.typo3.org/view.php?id=8343
Хотя, если у кого получилось через конфигурацию RealURL, то это лучше, чем ядро исправлять...