Если я правильно понял вопрос...
Как правило параметры в контроллер расширения передаются через GET запрос. И вам скорее всего придется использовать propertyMappingConfiguration в вашем контроллере.
https://wiki.typo3.org/Exception/CMS/1297759968
Код:
protected function initializeCreateAction(){
$propertyMappingConfiguration = $this->arguments['newPerson']->getPropertyMappingConfiguration();
// allow all properties:
$propertyMappingConfiguration->allowAllProperties();
// or just allow certain properties
$propertyMappingConfiguration->allowProperties('firstname');
}
А может быть быть имеет смысл сделать форму внутри вашего расширения? Тогда легче будет.