В общем если Вы только знакомитесь с TYPO3:
ЕСЛИ ВЫ ПРИКТИК - ориентированы сразу на работу:
- рекомендую почитать что такое TV-templavoila [Дмитрий Дулупев] (есть документация - по шаблонам)
http://www.typo3.ru/cms-typo3/documentation/
Сверхсовременная разработка шаблонов (FTB) (Kasper Skårhøj & Robert Lemke, 2004 год)
И все что там по теме шаблон...
ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ЗАПАС ВРЕМЕНИ - и Вы причесляете себя к изобретателям и у Вас действително есть желание прикоснутьс к ядру TYPO3
- рекомендую почитать что такое Template selector (поле выбора select-шаблона для текущей страницы, и для подстратиниц, а также как им пользователся:
в google искать по запросу:
typo3 page layout template
typo3 template selector (есть даже старое расширение - пример на данную тему)...
--