Дорогие переводчики!
Наши усилия не пропали даром и в Neos 2.0 уже есть Русский язык.
Но нужно еще немного поднажать и доделать перевод, т.к. много появилось новых полей. Я вечером этим займусь, чего и вам желаю
https://crowdin.com/project/typo3-neos/ru