Изначально книга сделана на немецком, но на forge переводят ее на английский, можно воспользоваться результатами их труда и перевести на русский - хоть с английского, хоть с русского...
Тем более, что публиковать ее собираются под открытой лицензией... так что мы ничего не воруем
))