[dmartynenko]

А если в одном и том же скрипте сделать ?

print_r date(DATE_ATOM, time());
print_r mysql_fetch_array(mysql_query("SELECT NOW()"));