Нет, с CSS все в подядке.
В html коде страницы просто пусто в тех местах, где должен быть текст (типа Publish, Editing). Привернул панель к другой части сайта, с другим дизайном и другим файлом CSS - тоже самое
Видимо проблема кроется где-то глубже...