Показать сообщение отдельно
Старый 18.01.2010, 12:18   #14
Valery Romanchev
Administrator
 
Аватар для Valery Romanchev
 
Регистрация: 23.08.2003
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 1,926
Отправить сообщение для Valery Romanchev с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lucifer Посмотреть сообщение
Есть довольно много расширений, в которых используется php файл локализации. И в таких расширениях русский язык нормально не работает. Сам я в такие файлики вставлял русские буквы в виде html.
Может есть какой нить не сложный, и более правильный способ подправить это? Или переключить где то кодировку, или подменить на xml или еще что.
ЗЫ: везде кодировки норм.
можно вставлять русификацию в TS примерно так

Код:
plugin.tx_srquiz_pi1{

_LOCAL_LANG.ru {
        quiz_taker_prompt = Пожалуйтса, введите имя и email адрес
        quiz_taker_name_label = Ваше имя:
        quiz_taker_email_label = Ваш email адрес:
        missing_quiz_taker_name = Пожалуйста, введите имя
        invalid_quiz_taker_email = Пожалуйста, введите правильный email адрес
        entry_button_label = Начать тест
        second_entry_attempt = Извините, вы не можете пройти этот тест второй раз.
        quiz_question_label = Вопрос 
        quiz_answer_label = Это ваш ответ:
        false = Ложь
        true = Истина
        submit_button_label = Отправить эти ответы
        submit_button_label_single_question = Отправить этот ответ
        quiz_correct_answer_label = Вот верный ответ:
        answer_explanation_label = Объяснение:
        no_answer = Нет ответа
        incorrect_answer_label = Неверный ответ
        take_again_button_label = Пройдите тест снова
        email_quizResults_subject1 = Спасибо за прохождение теста 
        email_quizResults_subject2 =  
        email_quizResults_title1 = Уважаемый(ая)
        email_quizResults_title2 = ,
        email_quizResults_text1 = Спасибо за прохождение теста 
        email_quizResults_text2 =  
        email_quizResults_text3 =  
        results_label = Вот ваши результаты:
        numberCorrectAnswers_label = Число правильных ответов: 
        numberQuestions_label = Всего вопросов: 
        score_label = Очки: 
        congratulations = Поздравляем!
        email_quizResults_text4 =  
        email_signature = Посетите наш веб-сайт!
        email_quizTaken_subject1 =  
        email_quizTaken_subject2 = пройдите тест 
        email_quizTaken_title1 = Добрый день
        email_quizTaken_title2 = :
        email_quizTaken_text1 =  на 
        email_quizTaken_text2 = прошел тест 
        email_quizTaken_text3 = Это его/ее результаты:
        email_label = Email адрес: 
}
}
__________________
Веб-студия ТТЛАБ
www.ttlab.ru
Valery Romanchev вне форума   Ответить с цитированием