Возможно не самый лучший вариант, но за неимением лучшего решения можно порекомендовать решение "в лоб", т.е. добавлять информацию в хедер страницы с помощью page.headerData с полным путем.
Например:
Код:
page {
headerData (
<link rel="SHORTCUT ICON" href="http://realt.by/fileadmin/realt/favicon.ico" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://realt.by/fileadmin/realt/styles.css" />
)
}
Ну и не использовать config.absRefPrefix чтобы не было проблем с RealURL