в документации к tt_news черным по белому написано - стандартное языковое меню не поддерживает передачу параметров tt_news.
Именно это я вам выше и писал. Причем по русски. Повторяю из первоисточника:
Цитата:
The Language Menu
The example language-menu (/media/scripts/example_languageMenu.php) coming with older TYPO3 packages (”testsite” package) does not support the tt_news GETvars (the parameters in the Adressbar). The HMENU type=language (new in TYPO3 3.7.0) does exactly the same.
I included a new version of this script in the tt_news distribution. See file: EXT:tt_news/res/tt_news_languageMenu.phpThis version keeps the link vars from tt_news (and other extensions) and it also works with simulateStaticDocuments and RealUrl.
You can also use the extension: ”sr_language_menu” to switch your website's languages. This extension keeps also the linkVars from tt_news.
|
http://typo3.org/documentation/docum...1/7/#id2939561
Ваш способ не работает потому что работать не может.
Модераторам: ИМХО стоит повесить эту цитату в FAQ, вопрос 3 или 4 раз возникает.