[PhilD]

там в принципе та же ошибка, хотя и не такая критичная - в панели управления смесь еще одного представления сайта и настроек системы.
В этом плане TYPO правильней - Web модуль выделен.

Еще из нынешних нелогичностей - возможность перехода на отсутствующие в принципе представления страницы, например PAGE у SYSFOLDERа, мастер нового TV-сайта почему-то вызывается на любой странице... Логичней как у новостей - выделенный сисфолдер со специальной иконкой и в нем - одна дополнительная ссылка...
И вообще - хотелось бы каким-нибудь значком в дереве отмечать страницы с непустыми TV, Template,TS Config записями... для тех кто имеет право их редактировать... а еще значки задействованных на странице плагинов... и кнопочку/галочки все это переключать...