[dmartynenko]

Судя по всему вы не задаете краткий текст новости.
tt_news в стандартной конфигурации выводит полный текст вместо краткого, если краткий не задан.