Извините, но я не совсем понял, как используется TEMPLATE в этом случае...
subparts.MY_CONTENT = TEMPLATE
subparts.MY_CONTENT.file = fileadmin/catalog1.html
Этого явно мало. У меня задача к существующему шаблону подключить еще один шаблон. Для этого я и использую subparts. Или надо делать по другому?