А были точно такие же косяки. Странно.
Переменные базы
Код:
character set client cp1251 cp1251
character set connection cp1251 cp1251
character set database cp1251 cp1251
character set results cp1251 cp1251
character set server cp1251 cp1251
character set system utf8 utf8
collation connection cp1251_general_ci cp1251_general_ci
collation database cp1251_general_ci cp1251_general_ci
collation server cp1251_general_ci cp1251_general_ci
character set system utf8 utf8 как ни пытался, сменить не получилось.
После установки патча, спился русский перевод kickstarter'a
