[tram]

Структура - самая что ни на есть простая:
Some root level page

Element1 level1 page

Element11 level2 page
Element12 level2 page

Element2 level1 page

Element21 level2 page
Element22 level2 page

Element3 level1 page

Element31 level2 page
Element32 level2 page

Сократил и упростил ts-файл по построению меню - в принципе базовая версия большинства примеров получилась. Можем от него отталкиваться.
Его содержание:

[GLOBAL]

page.20.subparts.LEFTMENU >

page.20.subparts {
  LEFTMENU = COA
  LEFTMENU {
    10 = HMENU
    10 {
      entryLevel = 1
      1 = TMENU
      1 {
        NO {
         allStdWrap.innerWrap (
           <div class="l1">|</div>
         )
        }
        ACT < .NO
        ACT = 1
        ACT {
          ATagParams = class="current"
        }
      }
      2 = TMENU
      2 {
        NO {
          allStdWrap.innerWrap (
            <div class="l2">|</div>
          )
        }
        ACT = 1
        ACT {
          ATagParams = class="current"
        }
      }
    }
  }
}

[GLOBAL]