чтобы сделать нормальный вывод RTE надо надо настроить в конфиге parseFunc. Например при использовании функции stdWrap
можно просто скопировать конфиг из контента
stdWrap.parseFunc < tt_content.text.20.parseFunc
Если не устраивает результирующая обработка, можно parseFunc доработать под себя. Описалова полно. На форуме уже обсуждалось как исправить отображение тегов <li> <ul>.