Короче, я так понял, что вы не можете вывести контент в принципе.
Воспользуйтесь перечисленными шагами, вместо советов с typo3buddy.
Тогда в вашем созданном экстеншене будет файл Default.html, содержащий простой пример рендеринга контента.
Или воспользуйтесь этим простым примером:
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xmlns:f="http://typo3.org/ns/TYPO3/Fluid/ViewHelpers" xmlns:v="http://typo3.org/ns/FluidTYPO3/Vhs/ViewHelpers" xmlns:flux="http://typo3.org/ns/FluidTYPO3/Flux/ViewHelpers">
<f:layout name="Page" />
<f:section name="Configuration">
<flux:form id="standard">
<!-- Insert fields, sheets, grid, form section objects etc. here, in this flux:form tag -->
</flux:form>
<flux:grid>
<!-- Edit this grid to change the "backend layout" structure -->
<flux:grid.row>
<flux:grid.column colPos="0" name="main" label="Основной контент" />
</flux:grid.row>
</flux:grid>
</f:section>
<f:section name="Main">
<v:content.render column="0" />
</f:section>
</div>