Относительно первого вопроса - почитайте в TSRef про conditions (условия), вам нужна конструкция с [treeLevel]
Второй вопрос я не очень понял, но если у вас есть id страницы и вам нужен её nav_title, то поможет конструкция типа
Код:
10 = TEXT
10.data = DB:pages:166:nav_title