Посмотрел, ничего интересного не увидел. Понятно только, что индексируется исключительно сама страница, а в файлах индексирование не производится. Непонятно только почему?
Может это включать где-то нужно с помощью typoscript?
Гуру! Отзовитесь! Неужели никому не приходилось делать хранилища документов с поиском?
p.s. Включал Debug - понятнее не стало.