[COOLer]

Понял свою ошибку. Код динамического меню подправил.

lib.menu_1 = HMENU
lib.menu_1.0 = TMENU
lib.menu_1.0 {
  NO.allWrap = <li class="page_item page-item-25"> | </li>
  NO.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
  ACT = 1
  ACT.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
  ACT.allWrap = <li class="page_item page-item-57 current_page_item"> | </li>
}
lib.menu_1.1 = TMENU
lib.menu_1.1 {
  NO.allWrap = <li class="page_item page-item-25"> | </li>
  NO.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
  ACT = 1
  ACT.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
  ACT.allWrap = <li class="page_item page-item-57 current_page_item"> | </li>
}

Но это тоже не принесло нужного результата. Чувсвую, что где-то совсем рядом, что нужно подправить совсем немного, но не понимаю что.