В модуле List очень не хватает функционала фильтров.
С List все нормально, когда записей 20-50 штук. Но вот когда записей 2000 штук, на полноценный веб-интерфейс он явно не тянет.
Это, конечно, понимают разработчики.
См.
http://typo3.org/fileadmin/sponsored...eration-v2.pdf
Но увы, "List Module – Next Generation" нет в 4.6 и пока нет в списке модулей для 4.7. Это плохая новость.
А хорошая новость в том, что решение есть уже сейчас.
См. расширение be_tablefilter (обратите внимание - хук и всего 200 строк кода решают очень существенную проблему).
В исходном виде расширение не очень юзабельное (нельзя сбросить фильтр, нет локализации, появляется форма фильтра когда не надо).
Исправленная версия в аттаче.