Есть мысль. Но она сложна в реализации.
Конкретно такая: MS открыла спецификацию DOC-файлов. Собвственно, всегда была открытой, чтобы другие могли этот формат читать и сохранять.
Так вот можно было бы сделать библиотечку, которая в соответствии с форматом просто вытаскивала бы текст и форматировала бы его...
Думаю, это сложно сделать с *.doс, несколько проще - с *.rtf, но - возможно. Другие же делают (open office, koffice, etc).
Тогда можно было бы просто давать в BE файл, а он бы автоматом парсился