Неккоректное отображение элемента содержимого "текст с изображением". Как бороться?

[MAPNHKA]

Переношу сайт на TYPO3. При создании элемента содержимого "изображение с тестом" и свойствах отображения элемента выбрать "посередине сверху" в firefox между картинкой и текстом появляется огромное расстояние, не связанное ни c margin, ни с прочими вещами. (см скрин). Если элементу прописать заголовок, расстояние исчезает. То же наблюдается при дабавлении 2х элементов: картинка и текст(в этом случае даже заголовок не помогает). В ie данной проблемы нет.
Прошу помощи в разрешении данной проблемы.