Multiple Content + DCD GoogleMap?

[_3AMnoTEX_]

Я написал письмо разработчику Multiple Content Jurgen Furrer'у. Он подкинул ссылочку, куда копать. Как я и подозревал, проблема кроется в jQuery (мой вольный перевод):

Почему Google Map не работает, если его поместить в скрытую (неактивную) вкладку?
Любой компонент, требующий вычисления его размеров при иницилизации, не будет работать в скрываемой вкладке, потому что сама панель вкладки скрыта посредством свойства "display: none", так что любые элементы внутри будут создаваться в большинстве браузеров с нулевыми размерами.
Эту неприятность легко обойти.
Скрывать неактивные вкладки надо за границами экрана:

.ui-tabs .ui-tabs-hide {
    position: absolute;
    left: -10000px;
}

Карту Google maps можно показыватькаждый раз, когда показывается вкладка:

$('#example').bind('tabsshow', function(event, ui) {
    if (ui.panel.id == "map-tab") {
        resizeMap();
    }
});

resizeMap() вызывает функцию checkResize() Google Maps для нужной карты.

Итак, файл css я поправил, работает.
файл лежит по этому пути:
/ext/jfmulticontent/res/jquery/css/theme-1.8.14/jquery-ui-1.8.14.custom.css

Но вот как на отдельно взятую страницу воткнуть функцию jQuery, я не знаю
Буду пока искать...