не отображаются правильно такие буквы как Њ … †

[Полтиников]

Поставь правильно для каждого язака настройки типа
config {
metaCharset = Этот уж обязательно
renderCharset =

notification_email_encoding = 8bit
notification_email_charset =
language =
locale_all =
}