как проще всего перенести контент в сайт?

[Дылгеров Ц.В.]

Мое мнение - лучше worda никто не распознает word-формат.
Поэтому можно пойти двумя путями:
Первый - двухэтапный - пишем в Ворде скрипт который используя команду SaveAs сохраняет все файлы в КОМПАКТНОМ html. Наверное это возможно в офисе 2003. Обход каталогов сделать рекурсивным. Ворд решит все проблемы с рисунками. На втором этапе перенести все эти HTML в Typo3 либо php-скриптом, либо любым другим, умеющим работать с БД mysql. Например я перенес БД старого сайта используя Typo3-функции - для того чтобы в дереве соблюдался sorting (положение в дереве) - но это не так уж важно. Причем работать придется всего лишь с двумя таблицами - pages и tt_content. Затем придется сложить все рисунки в один каталог - а в БД поменять все img src на этот каталог.

Второй путь - прямо в Ворде организовать доступ к Typo3 - но это тяжелее намного - пример - SPD в программном комплексе "Кодекс" (питерцы сделали). Если реализовать - круто будет - сидишь в Ворде и зарегистрировавшись размещаешь в нужном тебе дереве Typo3 документ. Круто для теток конечно, которым лень кроме Ворда работать где-либо .

И еще один способ - наверное реальный - для импорта использовать OpenOffice - наверняка он может сохранять из командной строки вордовские файлы в формате html. Под юниксами наверное точно.