Кодировка текста в Backend

[Andreas Schwarzkopf]

Да, забыл сказать про config.metaCharset, хотя это отражается только на frontende.

- DHTML / JS- меню: эту проблему мы никак не можем решить. Даже после нескольких бесед с Каспером мы не смогли найти выхода. Все PHP / HTML-файлы получают русскую кодировку, включая это меню. Однако DHTML здесь развивает странную инициативу и показывает в ISO Western. Должен признаться, что разработчики Typo3 не имеют большого опыта в экзотических кодировках, особенно в комбинации с DHTML. Может быть среди читателей этого форума найдутся специалисты, которые смогут решить эту проблему..

- Кнопки: если программа Recode установлена и настроена в Typo3-Install-Tool:
[GFX][TTFLocaleConv] = cp1251..UTF-8
тогда графические кнопки генерируются автоматически.
НО:
в backende кнопки logout и "очистить буфер обмена" не переводятся.
Я не уверен, но если удалить из директории typo3/temp/ изображения этих кнопок, то появится переведенный текст. Каким то образом у меня это получалось..

Андрей