Какова на ваш взгляд сложность админки для пользователя, который добавляет новости и страницы?

[Andreas Schwarzkopf]

Существует большое количество возможностей упростить интерфейс для простых пользователей.

Также существует так называемый режим \"Frontend Editing\". В этом режиме пользователь находится на собственном сайте, каждый контент элемент получает иконку в виде карандаша, что сигнализирует пользователю возможност редактировать контент. Администратор может так настроить TYPO3, что соответствующий пользователь после регистрации автоматически направляется во фронтенд для редактирования, и даже понятия не имеет о том, что есть какой то \"сложный\" интерфейс.

http://typo3.org/documentation/tips-tricks/frontend-editing/
http://typo3.org/extensions/repository/search/frontend_edit_only/
http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Distributed_maintena/
http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/