tt_news 2 проблемы с языками

[Lucifer]

Тут уже поднимается другая тема о неудачном прекрутчивании phpmyadmin... )))
кстати, забыл об ошибке, выдаваемой тупой при добавлении "нехороших" русских букв
102: These fields are not properly updated in database: (title) Probably value mismatch with fieldtype.
И интуиция подсказывает мне, что кодировка слетает до того, как она доходит до базы... Если нет гоняющих букв, ошибки тоже нет.