tt_news: Перевод для "backToList"

[Игорь Ф.]

Мне надо локализовать tt_news. Для этого я вставляю следующий код в TS:

plugin.tt_news {

_LOCAL_LANG.ru{
pi_list_browseresults_prev = < Предыдущая
pi_list_browseresults_page =
pi_list_browseresults_next = Следующая >
pi_list_browseresults_first = <-первая
pi_list_browseresults_last = последняя->
textCat = Тематические разделы:
#pi_list_browseresults_displays = Displaying results ###SPAN_BEGIN###%s to %s</span> out of ###SPAN_BEGIN###%s</span>
pi_list_browseresults_displays = Отображено с ###SPAN_BEGIN###%s по %s</span>, всего ###SPAN_BEGIN###%s</span>
pi_list_searchBox_search = Найти
preAuthor =
# archiveHeader =
archiveItems =
backToList = Вернуться к списку
#noNewsToListMsg = no_news_items
#noNewsToListMsg =

}
}

Но при отображении SINGLE у меня элемент backToList (ссылка назад, на ленту новостей) переводится некорректно.
Почему-то все знаки & заменяются на &
И вместо "Вернуться к списку" я получаю: "Вернуть ся к списку"

Все остальное переводится вроде нормально.

Как можно отключить эту замену (или обойти ее), чтобы нормально отображались буквы?