Создать меню 2 уровня с такой структурой:

[Alex Podusov]

Левая колонка: Web - Templavoila; Средняя колонка - системная папка с шаблонами TV; в правом поле - клик по иконке DS шаблона, в выпавшей меню - Правка. Откроется структура DS, с блоком textarea - XML структуры данных.

Или так: в выпавшем меню после клика по иконке DS пункт Templavoila, затем отметить чекбокс Show XML, после чего отобразится таже структура DS (для просмотра, с подсветкой кода)

Для меню должен быть примерно такой код:

<field_menu type="array">
     <tx_templavoila type="array">
	<title>Динамическое меню</title>
	<sample_data type="array">
		<numIndex index="0"></numIndex>
	</sample_data>
	<eType>TypoScriptObject</eType>
	<TypoScriptObjPath>lib.menu_1</TypoScriptObjPath>
     </tx_templavoila>
</field_menu>

Отмеченное красным - обратить внимание. field_menu - заменить на название области, каким вы её назвали при разметке