Кодировка ???????? ??????

[HardRock]

Сообщение от Lucifer

проблема у тебя при переносе дампа с винды на сервак. сделай по новой дамп, и проверь, что бы там не было ничего, кроме utf-8.
В PHPMyAdmin ты должен видеть нормальный текст ВСЕГДА. Если нет, значит проблема с кодировками есть.

была проблема в том что при разработке в конфиге не стояло $TYPO3_CONF_VARS['SYS']['setDBinit'] = 'SET NAMES utf8;'.chr(10).'SET character_set_connection = utf8;';

в итоге в базу записывался текст в формате win-1251 как utf-8

переконвертировал все значения в бд из в win в utf и сохранил как положено и всё заработало