Не правильное название месяца в текущей локали.

[semender]

Решил проблему временно вот так.Думаю найдётся ответ.

plugin.tt_news.archiveTitleCObject > 
plugin.tt_news.archiveTitleCObject = COA 
plugin.tt_news.archiveTitleCObject { 
    10 = TEXT 
    10 { 
        field = start 
        strftime > 
        cObject = COA 
        cObject.10 = CASE 
        cObject.10 { 
            key.field = start 
            key.strftime = %m 
            01 = TEXT 
            01.value = Січень 
            02 = TEXT 
            02.value = Лютий 
            03 = TEXT 
            03.value = Березень 
            04 = TEXT 
            04.value = Квітень 
            05 = TEXT 
            05.value = Травень  
            06 = TEXT 
            06.value = Червень 
            07 = TEXT 
            07.value = Липень 
            08 = TEXT 
            08.value = Серпень 
            09 = TEXT 
            09.value = Вересень 
            10 = TEXT 
            10.value = Жовтень 
            11 = TEXT 
            11.value = Листопад 
            12 = TEXT 
            12.value = Грудень 
            stdWrap.wrap =  |  
        } 
        cObject.20 = TEXT 
        cObject.20 { 
            field = start 
            strftime = %Y 
        } 
    } 
}