Работа с картинками

[Peter]

Стандартный подход:
Категории каталога - страницы сайта с рекурсивным фронтенд плагином на основной.
0. Каталог (ФЕ плагин с бесконечной рекурсией)
1. Раздел 1
1.1. Подраздел 1
1.2. Подраздел 2
2. Раздел 2

Записи (товары) каталога - например контент элементы или своё с pid соответствующему странице каталога.

Если надо чтобы записи могли иметь несколько разделов:

Записи находятся в отдельной папке и имеют отдельное поле с записями вида "2,6,13,4", где через "," идут uid страниц каталога. Первый можно быстро реализовать после нарезки Кикстартером, второй надо допиливать на уровне кода.