Таблица в Typo3 и в WP - Ваше мнение?

[salah]

Всем доброй ночи!
Общался сегодня с верстальщиком, который по совместительству сажает свои верстки на WordPress. Да причем такие вещи делает на вордпрессе, что у меня челюсть на стол упала. Я всю жизнь считал WP цмской для грудничков, но сегодня поменял свое отношение.
Вот пример:
Как бы вы реализовали на нашей тайпе таблицу с техническими характеристиками - две колонки, слева наименование показателя, справа значение. Вот как это нехитро делается в WP:
1.
Frontend - http://joxi.ru/RmzzKwns8Z0DmO
Backend - http://joxi.ru/xAe5Nj7t9eY8Ay
2.
Frontend - http://1centrfoto.ru/services/radiol...tsu/#gallery-1
Backend - http://joxi.ru/8AnB5wQFDgGlAO


Я бы на Typo3 сделал новый контент элемент на FLUID и <flux:form.object> в нем, который бы обходился с каждой строкой как с отдельным элементом. Но имхо писанины в тайпе больше, чем в WP. Как считаете?