HTMLArea - вставка русского текста из буфера

[salah]

Может кто-нибудь сталкивался с такой проблемой:
Копирую русский текст (ctrl+c) из одного окна броузера и вставляю его в typo3 4 в htmlarea. Вставляется все отлично, со всеми форматированиями, НО(!) через секунду на глазах в том же самом htmlarea текст превращается в абракадабру. Причем это все без каких бы то ни было дополнительных действий. Вставилось и через секунду перекодировалось.
При этом если впечатывать русский текст туда же ручками - все ок.



Что это может быть?