Kickstarter 'Static TypoScript code'

[hworld]

решил освоить сей плугин....почитал... "Create your own Frontend Plugin" Karsten Hachmeister
и возникло несколько трудностей...
1. Прописываю в разделе 'Static TypoScript code' информацию
plugin.tx_imagegallery_pi1 {
templateFile = media/scripts/gallery_template.tmpl
columns = 3
}
.... и setup ... как в доке...
но вот незадача... в теле плугина php делаю вывод информации $this->conf и там этого templateFile и не пахнет.... что я не так делаю...
пришлось прописать в самом темплайте страницы. тогда оно заработало...

2. там написан относительный путь "media/scripts/gallery_template.tmpl" относительно чего ? конря плугина... у меня от корня плугина не заработало... пока я не прописал полный путь ... например "upload/media/scripts/gallery_template.tmpl" и не положил туда файл... но это считаю безобразием... и надеюсь на свои кривые руки... верю в то что делаться должно всё веселее.

искал в инете по форумам... ничего подобного не нашёл... значит ошибки мои настолько глупые что их никто не делал ? ) может кто прольёт свет на истину ?